À 3 km de la ville sur la route DN66, on trouve le territorie voué aux bisons , le premier endroit sur le territoire de la Roumanie où l’on a introduit de nouveau le bison européen (Bison bonasus), disparu de la faune du pays après 1852. L’histoire d’un des symbols de Hateg a débuté le 12ième Novembre 1958 lorsqu’ une paire de bisons - Podarec et Polonka – a été apporté de Pologne. Après cinq ans encore un bison y a été apporté toujours de Pologne, son nom étant Pumila.. Il se sont reproduits ainsi qu’en 1979, sur le territorie voué aux bisons Slivut de Hateg il y a avient déjà 12 bisons
Situé dans une clairerière entourrée par un paysage mirifique, le Monastère Prislop se trouve 13 km de Hateg. Depuis à peu près sept siècles, elle représente l’un de plus importants établissements religieux orthodoxe s de la Transylvanie . À part la beauté et unicité de la construction de l’église, dressée par l’effort de trois fondateurs (Père Nicodim, Princesse Zamfira et Père Arsenie Boca), la location a une extraordinaire force d’attraction pour milliers de croyants de tout le pays qui viennent ici pour comprendre une partie de ce qui a signifié et surtout de ce qui signifie encore l’esprit du “Saint de la Transylvanie”.
Le Geoparc des Dinosaures de la Contrée de Hateg est une zone naturelle protégée d’intérêt national depuis 2004. En 2005, il a été admis dans le Reseau Européen des Géoparcs. Le Géoparc est un projet qui se développe sous l’égide de l’Université de Bucarest qui se propose la promotion touristique intégrale de la Contrée de Hateg et son développement durable. La Contrée de Hateg est devenue connue dans le monde entier à cause des dinosaures nains qui ont peuplé la zone – pendant ce temps-là une ile dans le Mer tetis –dans l’Age Crétacique, un de la première période.
Il y a peu de places dans le monde où on peut trouver une harmonie complète de la terre roumaine qui accumule dans des proportions parfaits la grandeur et la gentillesse, la paix de la terre et du ciel, l’amour de l’homme pour l’homme et le travail humain, la lumière et la tristesse de la chanson et de la dance ronde populaire, des fêtes , l’inclination spéciale vers les costumes traditionels et les traditions.
Chers Citoyens,
Marcel Adrian GOIA
La ville de Hateg tout comme la plupart des villes de la Roumanie a passé après 1989, par un procès vaste de restructuration et reorientation au plan économique et social qui a change d’une manière signifiante la vie de ses habitants.
Bien que cette transition a été souvent douloureuse , notre communauté a réussi à dépasser les moments critiques , à garder intacte l’identité, construite pas à pas, dans les 800 ans d’existence et de regarder l’avenire avec confiance. Nous sommes une cité aux gens ambitieux et inovateurs qui respectent les valeurs traditionelles et en même temps sont ouverts vers tout ce qui est nouveau.
Du point de vue touristique la zone de Hateg et de la Contrée de Hateg , une “Transylvanie en miniature” telle qu’elle a été décrite dans la littérature roumaine par Ion Pop Reteganul, surprend en effet, par les paysages particuliers. Et pas seulement cela. Nous avons des églises du Moyen Age , des maisons et châteaux , une gastronomie locale excellente et des grottes habitées depuis le Paléolithique, des bisons et même des dinosaures qui transforment cette destination dans un coin de Paradis.
Le centre National d’Information et Promotion du Tourisme aura pour tâche aussi la promotion des objectifs touristiques existents dans la zone que la fourniture des informations Claire et exactes pour les tourists intéressés soit par l’intermède des instruments de communication on line , soit sur place en assurant la communication continue des informations actualisées..
Nous avons aussi des gens beaux et j’espère que dans l’avenir nous réussirons à attirer aussi beaucoup de tourists que possible et que nous les convaincrons à revenir dans la Contrée de Hateg .
Respectueusement ,
Représentant légal du projet, Marcel Adrian GOIA
Română
English
Deutsch
France